Farfurii, de Crăciun, Retro