Birouri la reducere retro