Ghivece de flori, piatră, Retro